1
00:02:18,607 --> 00:02:20,847
Լավ, դոկտոր, ցույց տուր քո քոնը
Գրան պրի մանևրներ.

2
00:02:21,007 --> 00:02:23,247
Շարունակեք հետևել ձեռք-աչքի համակարգմանը:

3
00:02:24,407 --> 00:02:26,567
Բենջամին, դու իմ նախազգուշացման ազդանշանն ես:

4
00:02:26,767 --> 00:02:27,724
Բռունցրե՛ք այն։

5
00:02:27,807 --> 00:02:28,967
Եթե ​​մենք դա անելու ենք, եկեք դա ճիշտ անենք:

6
00:02:30,807 --> 00:02:32,487
Բժիշկ Դրագո, Զաննա, զգույշ եղիր:

7
00:02:49,447 --> 00:02:51,447
Կատարյալ!

8
00:02:51,647 --> 00:02:53,087
Դա հիանալի է, հայրիկ:

9
00:02:59,167 --> 00:03:00,927
Բենջամին, ես թուլանում եմ:

10
00:03:01,127 --> 00:03:02,847
Ոչ, դու լավ ես անում:

11
00:03:03,047 --> 00:03:04,767
Համակարգումը կատարյալ է:

12
00:03:08,207 --> 00:03:09,487
Ի՞նչ էր դա։

13
00:03:09,687 --> 00:03:10,647
Ի՞նչ:

14
00:03:17,167 --> 00:03:18,527
Ո՜վ, վա՜յ, վա՜յ։

15
00:03:20,527 --> 00:03:21,487
Ուշադիր եղեք։

16
00:03:40,287 --> 00:03:42,047
Բենջամին, դա Կառլն է:

17
00:04:07,247 --> 00:04:08,527
Փորձեք ոտքի կանգնել:

18
00:04:10,767 --> 00:04:12,087
Աստված, Բեն, ի՞նչ է պատահել:

19
00:04:12,287 --> 00:04:15,447
Oh, պարզապես կոտրված
ողնաշարը և կոտրված գլուխը.

20
00:04:15,647 --> 00:04:16,767
Այդ ամենը գիտության բարօրության համար է:

21
00:04:16,967 --> 00:04:17,927
Հանգիստ պահիր:

22
00:04:20,287 --> 00:04:21,527
Կարծում եմ՝ ողջ կմնաս։

23
00:04:21,727 --> 00:04:23,167
Գիտե՞ս, դու իսկապես վախեցրեցիր ինձ։

24
00:04:23,367 --> 00:04:24,327
Գլուխը հետ թեքեք։

25
00:04:25,727 --> 00:04:28,207
Իմ կյանքը փայլեց իմ առջև
աչքերը մեկ-երկու վայրկյան.

26
00:04:29,567 --> 00:04:31,727
Դուք կարող եք ասել բժիշկ Դրագոյին, որ ես լավ եմ:

27
00:04:34,047 --> 00:04:37,727
Կարլ, ոչ մի քերծվածք արտաքին շասսիի վրա:

28
00:04:37,927 --> 00:04:40,647
Ես այն ավելի շատ եմ նախագծել
քան ենթադրվում էր։

29
00:04:43,167 --> 00:04:45,767
Լավ է, բայց կարծես աչքս եմ կորցրել:

30
00:04:45,967 --> 00:04:48,927
Քանի որ օպտիկական սնուցումը
համակարգը, որը դուք պնդում էիք, որ մենք օգտագործում ենք

31
00:04:49,087 --> 00:04:50,607
բավականաչափ դիմացկուն չէր:

32
00:04:50,807 --> 00:04:52,247
Դա միայն փորձություն էր, Իվան:

33
00:04:52,447 --> 00:04:55,407
Օպտիկական համակարգը հեշտ է
փոխարինված, դուք դա գիտեք:

34
00:04:55,607 --> 00:04:56,364
Վերադարձեք լաբորատորիա։

35
00:04:56,447 --> 00:04:58,047
Եկեք նշենք լավ փորձություն:

36
00:04:58,207 --> 00:04:59,807
Դեպի Mandroid!

37
00:05:04,087 --> 00:05:06,727
Իվան, խմիր մեզ հետ:

38
00:05:06,927 --> 00:05:08,607
Եկեք մի կենաց պատրաստենք։

39
00:05:08,807 --> 00:05:10,527
Ձեր կրկնակի խաչին:

40
00:05:11,967 --> 00:05:14,887
Դու տալիս ես իմ կյանքը, Կառլ:

41
00:05:15,087 --> 00:05:16,047
Իմ կյանք!

42
00:05:17,167 --> 00:05:19,887
Իվան, մենք չենք կարող պահել սա
ինքներս մեզ այլևս:

43
00:05:20,087 --> 00:05:21,847
Երբ մենք հայտնաբերեցինք Superconn-ը,

44
00:05:22,047 --> 00:05:24,007
մենք չգիտեինք, թե ինչ ունենք:

45
00:05:24,207 --> 00:05:25,207
Մենք դեռ չենք անում:

46
00:05:25,407 --> 00:05:28,047
Թերևս ամենահզորը
մարդուն հայտնի տարր,

47
00:05:29,407 --> 00:05:32,567
իսկ դու պարզապես հանձնում ես
այն հանձնվում է արևմտյաններին:

48
00:05:32,767 --> 00:05:35,767
The Superconn-ը հիանալի ունի
բուժիչ կարողություն, Իվան.

49
00:05:35,967 --> 00:05:38,967
Մենք պետք է մտահոգվենք
աշխարհին օգնելով,

50
00:05:39,167 --> 00:05:40,127
ուրիշ ոչինչ։

51
00:05:41,087 --> 00:05:42,047
Իսկ իմ Mandroid?

52
00:05:42,967 --> 00:05:44,647
Mandroid-ը իմ ստեղծագործությունն է։

53
00:05:45,767 --> 00:05:48,207
Ձեր դիզայնը գեղեցիկ է աշխատել:

54
00:05:48,407 --> 00:05:51,407
Շատ ավելի լավ, քան եթե ես
դա արել էի ինքնուրույն,

55
00:05:51,607 --> 00:05:54,647
բայց դա դեռ միայն ա
գործիք, ինչպես տրակտոր,

56
00:05:54,847 --> 00:05:56,927
օգնել մեզ կատարել շատ ավելի մեծ աշխատանք:

57
00:05:57,087 --> 00:05:59,807
Միացյալ Նահանգներն ունի
մեզ առաջարկեց այն ամենը, ինչ մեզ անհրաժեշտ է

58
00:06:00,007 --> 00:06:01,407
շարունակել այդ աշխատանքը։

59
00:06:02,727 --> 00:06:05,407
Դու դավաճան ես,
Կարլ, իսկ դու գող ես,

60
00:06:05,607 --> 00:06:06,767
և ես կստիպեմ քեզ վճարել դրա համար:

61
00:06:06,967 --> 00:06:07,484
Հեյ, հեյ, հեյ...

62
00:06:07,567 --> 00:06:08,284
Լսո՞ւմ ես ինձ։

63
00:06:08,367 --> 00:06:09,567
Հեյ, հեյ, հեյ!

64
00:06:09,767 --> 00:06:10,767
Հանգստացեք:

65
00:06:10,967 --> 00:06:12,447
Մի անհանգստացեք:

66
00:06:12,607 --> 00:06:14,087
Ես նրան չեմ վիրավորի:

67
00:06:16,207 --> 00:06:17,847
Բայց ես վաղը այստեղ կլինեմ:

68
00:06:19,167 --> 00:06:21,527
Եթե դուք հանձնում եք Mandroid-ը
Միավորը դեպի Միացյալ Նահանգներ,

69
00:06:21,727 --> 00:06:24,047
Ես կհամոզվեմ, որ նրանք իմանան
ով իսկապես կառուցել է այն:

70
00:06:26,487 --> 00:06:28,447
Դուք կարող եք շարունակել ձեր տոնը:

71
00:06:30,967 --> 00:06:32,087
Այդ տղան անախորժություն է:

72
00:06:33,607 --> 00:06:35,007
Հայրիկ, եթե նա վաղը հայտնվի,

73
00:06:35,207 --> 00:06:36,407
նա կփորձի փչացնել գործարքը:

74
00:06:36,607 --> 00:06:38,407
Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, նա պարզապես նեղված է:

75
00:06:40,047 --> 00:06:42,327
Ինչ-որ կերպ ես հասկանում եմ նրան։

76
00:06:42,527 --> 00:06:44,607
Այսքան տարի հետ ենք գնում։

77
00:06:44,767 --> 00:06:47,167
Նա միշտ տարված էր իշխանությունով։

78
00:07:25,207 --> 00:07:26,167
Օ, Աստված իմ:

79
00:07:27,207 --> 00:07:29,207
Սա Booftaka-ն է:

80
00:07:31,567 --> 00:07:32,527
Բուֆտա.

81
00:07:34,887 --> 00:07:35,847
Հիանալի, հիանալի:

82
00:07:37,247 --> 00:07:38,044
Ի՞նչ ես անում։

83
00:07:38,127 --> 00:07:39,247
Դա իմ տեսախցիկն է, որը դուք այնտեղ եք ստացել:

84
00:07:41,247 --> 00:07:42,247
Ո՞վ ես դու

85
00:07:42,447 --> 00:07:43,447
Որտեղի՞ց դա ստացար:

86
00:07:43,647 --> 00:07:44,607
Դու այն հանեցիր իմ պայուսակից, հա՞:

87
00:07:44,767 --> 00:07:46,967
Օհ, այո, ասեմ քեզ ինչ, արի գտնենք մայրիկին:

88
00:07:47,167 --> 00:07:48,287
Մամա, հա՞

89
00:07:48,447 --> 00:07:49,647
Մամա՞

90
00:07:49,847 --> 00:07:51,047
Ոչ?

91
00:07:52,167 --> 00:07:53,447
Հը, մամա:

92
00:07:53,647 --> 00:07:55,807
Մամա, լավ, արի գնա:

93
00:07:57,967 --> 00:07:58,924
Հը, դռներ?

94
00:07:59,007 --> 00:07:59,804
Այո՛։

95
00:07:59,887 --> 00:08:00,604
Այո, լա՞վ:

96
00:08:00,687 --> 00:08:01,647
Իմը։

97
00:08:02,847 --> 00:08:04,207
Ահա դուք գնացեք:

98
00:08:05,007 --> 00:08:06,527
Օ՜, դա հնդկահավ է:

99
00:08:07,487 --> 00:08:08,847
Լավ, հիանալի:

100
00:08:12,367 --> 00:08:14,687
Լավ, կներե՞ս:

101
00:08:16,047 --> 00:08:19,247
Ես այստեղից իջնում ​​եմ, Բուֆթեա, Բուֆթեա։

102
00:08:19,447 --> 00:08:20,647
Ես պետք է անցնեմ:

103
00:09:18,727 --> 00:09:20,807
Բժիշկ Ֆրանկլին, ես ենթադրում եմ.

104
00:09:22,327 --> 00:09:23,287
Ջո Սմիթ.

105
00:09:25,087 --> 00:09:26,207
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար, Ջո:

106
00:09:28,447 --> 00:09:30,247
Ի՞նչ է, ամբողջ լաբորատորիան բերե՞լ ես։

107
00:09:30,447 --> 00:09:31,447
Ես գիտնական եմ։

108
00:09:31,647 --> 00:09:32,607
Ես սիրում եմ պատրաստ լինել.

109
00:09:34,167 --> 00:09:35,127
Հը.

110
00:09:36,927 --> 00:09:37,887
Մեքենան այստեղ է:

111
00:09:41,687 --> 00:09:44,327
Ցավում եմ պլանների փոփոխության համար.

112
00:09:44,527 --> 00:09:46,967
Ես թռչելու վախ ունեմ։

113
00:09:48,647 --> 00:09:51,007
Ես պետք է նստեմ դրա վրա
Այնուամենայնիվ, Orient Express:

114
00:09:51,207 --> 00:09:52,167
Դա հետաքրքիր էր։

115
00:09:54,847 --> 00:09:56,487
Այսպիսով, դուք ԿՀՎ-ի հետ եք, չէ՞:

116
00:09:57,927 --> 00:09:59,727
ԿՀՎ Ինտերպոլի միջոցով.

117
00:09:59,927 --> 00:10:01,247
Դուք, տղաներ, պետք է ձեր ձեռքերը բավականին զբաղված լինեն

118
00:10:01,447 --> 00:10:02,807
Արևելյան Եվրոպայի բոլոր այդ երկրների հետ

119
00:10:03,007 --> 00:10:04,367
վաճառելով իրենց ռազմական գաղտնիքները.

120
00:10:07,367 --> 00:10:09,087
Այնուամենայնիվ, բժիշկ Զիմմերը մերն է, չէ՞:

121
00:10:09,247 --> 00:10:12,447
Իսկ Superconn-ը, քանի դեռ
քանի որ ոչ ոք մեզ չի ծեծում նրան:

122
00:10:12,607 --> 00:10:13,687
Պատահե՞լ եք կարդալ նրա բուժումը

123
00:10:13,887 --> 00:10:16,567
վիրտուալ իրականության վրա և
բջջային կառուցվածքի շարժում

124
00:10:16,767 --> 00:10:17,727
Դեռ ոչ։

125
00:10:25,567 --> 00:10:29,247
Ինչքա՞ն է տեխնոլոգիական իրերը
տեղեկացված ե՞ք

126
00:10:30,367 --> 00:10:32,127
Դե, տեխնոլոգիան քո գործն է, Ֆրանկլին:

127
00:10:32,287 --> 00:10:34,327
Ես չկարողացա բացատրել, թե ինչպես է աշխատում լապտերը:

128
00:10:36,607 --> 00:10:41,407
Դե, կոնկրետ ինչ ես անում, Ջո:

129
00:10:42,967 --> 00:10:45,447
Եթե Զիմմերն իրական լիներ,
Ես կգրեի չեկը:

130
00:10:49,567 --> 00:10:50,607
Հայրիկ, լսիր ինձ:

131
00:10:53,767 --> 00:10:55,287
Կարող եք լսել ինձ:

132
00:10:55,487 --> 00:10:56,607
Ես լսում եմ։

133
00:10:56,807 --> 00:10:57,767
Մի քանի գրառում չե՞ք արել

134
00:10:57,927 --> 00:11:00,327
վերջին անգամ ե՞րբ ենք մշակել Superconn-ը:

135
00:11:11,327 --> 00:11:13,767
Ես ուզում եմ իմանալ, թե երբ
դու հանձնում ես Իվան Դրագոյին

136
00:11:13,967 --> 00:11:15,247
անցնել անվտանգության ոստիկանություն.

137
00:11:17,967 --> 00:11:18,927
ես չեմ:

138
00:11:20,127 --> 00:11:21,087
Բա անցած գիշեր?

139
00:11:21,247 --> 00:11:22,207
Դա մեր միջև է:

140
00:11:23,327 --> 00:11:25,287
Իվանն այստեղ է լինելու
undefined

141
00:11:26,167 --> 00:11:27,647
undefined

142
00:11:27,807 --> 00:11:29,087
undefined

143
00:11:30,727 --> 00:11:33,087
undefined

144
00:11:34,607 --> 00:11:35,607
undefined

145
00:11:51,647 --> 00:11:53,127
undefined

146
00:11:53,327 --> 00:11:54,807
undefined

147
00:11:56,767 --> 00:11:59,567
undefined
undefined

148
00:11:59,767 --> 00:12:00,967
undefined

149
00:12:01,167 --> 00:12:02,367
undefined

150
00:12:04,247 --> 00:12:06,527
undefined
undefined

151
00:12:08,127 --> 00:12:09,247
undefined

152
00:12:09,447 --> 00:12:11,727
undefined
undefined

153
00:12:11,887 --> 00:12:14,167
undefined

154
00:12:14,367 --> 00:12:15,327
undefined

155
00:12:18,407 --> 00:12:19,487
undefined

156
00:12:19,647 --> 00:12:21,287
undefined

157
00:12:26,047 --> 00:12:30,207
undefined
undefined

158
00:12:33,167 --> 00:12:34,447
undefined

159
00:12:34,647 --> 00:12:37,567
undefined
undefined

160
00:12:43,647 --> 00:12:45,007
undefined

161
00:12:45,207 --> 00:12:46,967
undefined

162
00:12:47,167 --> 00:12:48,127
undefined

163
00:12:49,007 --> 00:12:50,167
undefined

164
00:12:50,367 --> 00:12:51,447
undefined

165
00:12:51,647 --> 00:12:53,887
undefined
undefined

166
00:12:54,087 --> 00:12:56,367
undefined
undefined

167
00:12:56,567 --> 00:12:57,527
undefined

168
00:12:58,967 --> 00:13:01,567
undefined
undefined

169
00:13:01,727 --> 00:13:04,927
undefined
undefined

170
00:13:05,967 --> 00:13:08,087
undefined

171
00:13:08,287 --> 00:13:10,407
undefined

172
00:13:11,327 --> 00:13:12,447
undefined

173
00:13:12,607 --> 00:13:13,567
undefined

174
00:13:14,567 --> 00:13:15,967
undefined

175
00:13:56,927 --> 00:13:58,927
undefined

176
00:13:59,127 --> 00:14:01,127
undefined

177
00:14:01,327 --> 00:14:03,327
undefined

178
00:14:03,527 --> 00:14:04,487
undefined

179
00:14:10,647 --> 00:14:12,567
undefined

180
00:14:12,767 --> 00:14:15,327
undefined

181
00:14:16,407 --> 00:14:19,087
undefined
undefined

182
00:14:19,287 --> 00:14:21,367
undefined

183
00:14:21,567 --> 00:14:23,327
undefined

184
00:14:24,487 --> 00:14:26,767
undefined

185
00:14:26,967 --> 00:14:30,327
undefined

186
00:14:30,527 --> 00:14:31,967
undefined

187
00:14:36,127 --> 00:14:38,567
undefined

188
00:14:38,767 --> 00:14:40,967
undefined

189
00:14:41,167 --> 00:14:43,847
undefined
undefined

190
00:14:44,047 --> 00:14:47,167
undefined

191
00:14:49,047 --> 00:14:51,447
undefined

192
00:14:51,647 --> 00:14:53,047
undefined

193
00:14:54,447 --> 00:14:56,767
undefined

194
00:14:56,927 --> 00:14:58,727
undefined

195
00:15:00,167 --> 00:15:02,127
undefined

196
00:15:21,607 --> 00:15:24,687
undefined

197
00:15:24,887 --> 00:15:28,727
undefined
undefined

198
00:15:28,927 --> 00:15:31,407
undefined

199
00:15:49,887 --> 00:15:53,287
undefined

200
00:15:53,487 --> 00:15:55,127
undefined

201
00:15:55,327 --> 00:15:56,927
undefined

202
00:15:58,047 --> 00:16:00,687
undefined

203
00:16:00,887 --> 00:16:02,767
undefined

204
00:16:02,967 --> 00:16:04,687
undefined

205
00:16:04,887 --> 00:16:07,887
undefined
undefined

206
00:16:08,087 --> 00:16:11,887
undefined
undefined

207
00:16:12,087 --> 00:16:13,207
undefined

208
00:16:15,447 --> 00:16:18,087
undefined
undefined

209
00:16:18,287 --> 00:16:19,927
undefined

210
00:16:20,127 --> 00:16:21,727
undefined

211
00:16:44,127 --> 00:16:45,087
undefined

212
00:17:13,407 --> 00:17:14,527
undefined

213
00:18:11,767 --> 00:18:13,447
undefined

214
00:18:13,647 --> 00:18:15,487
undefined

215
00:18:15,647 --> 00:18:17,207
undefined

216
00:18:17,407 --> 00:18:18,727
undefined

217
00:18:18,927 --> 00:18:20,767
undefined
undefined

218
00:18:21,727 --> 00:18:23,407
undefined

219
00:18:23,607 --> 00:18:24,967
undefined

220
00:18:26,327 --> 00:18:27,967
undefined
undefined

221
00:18:28,167 --> 00:18:29,044
undefined

222
00:18:29,127 --> 00:18:29,964
undefined

223
00:18:30,047 --> 00:18:30,644
undefined

224
00:18:30,727 --> 00:18:32,087
undefined

225
00:18:32,287 --> 00:18:34,447
undefined

226
00:18:36,247 --> 00:18:37,367
undefined

227
00:18:47,967 --> 00:18:48,927
undefined

228
00:18:49,087 --> 00:18:50,047
undefined

229
00:18:50,247 --> 00:18:52,887
undefined

230
00:19:20,327 --> 00:19:22,567
undefined

231
00:19:23,767 --> 00:19:25,327
undefined

232
00:19:25,527 --> 00:19:27,327
undefined

233
00:19:27,487 --> 00:19:29,167
undefined

234
00:19:29,327 --> 00:19:31,007
undefined

235
00:19:32,247 --> 00:19:34,327
undefined

236
00:19:34,527 --> 00:19:35,687
undefined

237
00:19:35,887 --> 00:19:38,527
undefined
undefined

238
00:19:38,727 --> 00:19:41,407
undefined
undefined

239
00:19:42,807 --> 00:19:45,207
undefined
undefined

240
00:19:46,647 --> 00:19:50,047
undefined
undefined

241
00:19:50,247 --> 00:19:52,167
undefined
undefined

242
00:19:52,367 --> 00:19:54,487
undefined

243
00:19:54,687 --> 00:19:55,647
undefined

244
00:19:56,647 --> 00:19:58,927
undefined
undefined

245
00:19:59,087 --> 00:20:01,367
undefined
undefined

246
00:20:01,567 --> 00:20:03,167
undefined

247
00:20:03,327 --> 00:20:05,407
undefined

248
00:20:05,607 --> 00:20:07,487
undefined

249
00:20:07,687 --> 00:20:09,287
undefined

250
00:20:09,487 --> 00:20:10,687
undefined

251
00:20:10,887 --> 00:20:11,847
undefined

252
00:20:13,567 --> 00:20:14,527
undefined

253
00:21:05,087 --> 00:21:05,884
undefined

254
00:21:05,967 --> 00:21:07,167
undefined

255
00:21:07,327 --> 00:21:09,087
undefined
undefined

256
00:21:09,287 --> 00:21:11,527
undefined

257
00:21:11,727 --> 00:21:12,767
undefined

258
00:21:14,047 --> 00:21:15,447
undefined

259
00:21:15,647 --> 00:21:16,607
undefined

260
00:21:17,727 --> 00:21:19,087
undefined

261
00:21:19,287 --> 00:21:21,087
undefined

262
00:21:22,207 --> 00:21:24,087
undefined
undefined

263
00:21:24,287 --> 00:21:25,447
undefined

264
00:21:30,247 --> 00:21:31,084
undefined

265
00:21:31,167 --> 00:21:32,287
undefined

266
00:21:32,487 --> 00:21:33,447
undefined

267
00:21:40,807 --> 00:21:41,767
undefined

268
00:21:43,727 --> 00:21:44,687
undefined

269
00:22:00,607 --> 00:22:02,207
undefined

270
00:22:03,327 --> 00:22:04,727
undefined

271
00:22:08,927 --> 00:22:10,527
undefined

272
00:22:10,727 --> 00:22:12,847
undefined

273
00:22:13,047 --> 00:22:14,167
undefined

274
00:22:14,367 --> 00:22:15,847
undefined

275
00:22:16,047 --> 00:22:16,604
undefined

276
00:22:16,687 --> 00:22:18,367
undefined

277
00:24:41,567 --> 00:24:43,087
undefined

278
00:25:00,247 --> 00:25:01,407
undefined

279
00:25:01,607 --> 00:25:04,487
undefined
undefined

280
00:25:05,727 --> 00:25:07,087
undefined

281
00:25:07,287 --> 00:25:10,087
تريدنا جميعًا أن نموت، لا تفعل
أنت يا ابن العاهرة؟

282
00:25:11,487 --> 00:25:13,607
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

283
00:25:13,807 --> 00:25:15,567
أنا آخذ ما هو لي،

284
00:25:15,727 --> 00:25:17,487
وتبقى بعيدا عن طريقي.

285
00:25:18,807 --> 00:25:19,967
.لا تتحرك

286
00:25:21,927 --> 00:25:25,407
زانا، كنت مثل هذا
كنت تتحمل عندما كنت صغيرا،

287
00:25:25,607 --> 00:25:27,927
وأنت لم تتغير على الإطلاق.

288
00:25:53,407 --> 00:25:54,367
بن!

289
00:26:33,887 --> 00:26:36,487
علينا أن نأخذه إلى المستشفى.

290
00:26:36,687 --> 00:26:37,647
لا يوجد مستشفيات يا دكتور.

291
00:26:39,367 --> 00:26:40,927
أتمنى أن تفهم.

292
00:26:41,127 --> 00:26:44,927
وإذا ساءت حالته.
لن يكون لدي أي خيار، السيد سميث.

293
00:27:05,887 --> 00:27:08,287
نحن بحاجة للتخلص من الجثة.

294
00:27:08,487 --> 00:27:10,687
ماذا عن السلطات؟

295
00:27:10,887 --> 00:27:12,767
الآن، أنا السلطات.

296
00:27:19,327 --> 00:27:20,287
الاستيلاء على قدميه.

297
00:27:21,127 --> 00:27:22,087
undefined

298
00:27:22,847 --> 00:27:24,807
undefined

299
00:27:25,007 --> 00:27:26,207
undefined

300
00:27:27,127 --> 00:27:29,087
undefined

301
00:27:29,287 --> 00:27:31,047
undefined

302
00:27:32,167 --> 00:27:34,207
undefined

303
00:27:36,287 --> 00:27:37,247
undefined

304
00:29:24,007 --> 00:29:25,687
undefined

305
00:29:51,727 --> 00:29:53,607
undefined

306
00:29:53,807 --> 00:29:55,687
undefined

307
00:29:57,247 --> 00:29:59,127
undefined

308
00:30:02,047 --> 00:30:03,487
undefined

309
00:30:08,407 --> 00:30:09,487
undefined

310
00:30:13,087 --> 00:30:14,047
undefined

311
00:30:15,967 --> 00:30:16,967
undefined

312
00:30:18,847 --> 00:30:19,807
undefined

313
00:30:22,687 --> 00:30:23,647
undefined

314
00:30:24,527 --> 00:30:25,887
undefined

315
00:30:38,687 --> 00:30:40,127
undefined

316
00:30:40,327 --> 00:30:41,727
undefined

317
00:30:41,927 --> 00:30:43,847
undefined

318
00:30:44,047 --> 00:30:47,287
undefined
يتطلب العلاج الفوري.

319
00:30:47,487 --> 00:30:48,447
شكرًا لك.

320
00:31:07,007 --> 00:31:08,007
لا!

321
00:31:08,207 --> 00:31:09,527
يمكنك الحصول على كل أموالي، من فضلك.

322
00:31:09,727 --> 00:31:12,167
من فضلك، أنا طبيب، و
لدي مكالمة طوارئ.

323
00:31:51,007 --> 00:31:52,607
دكتور كيرست.

324
00:31:53,487 --> 00:31:54,607
أشكركم على حضوركم.

325
00:31:58,487 --> 00:32:00,127
ما هذا؟

326
00:32:00,327 --> 00:32:02,367
أنا الذي استخدمت اسم زيمر

327
00:32:02,567 --> 00:32:04,047
لإحضارك إلى هنا.

328
00:32:04,247 --> 00:32:06,527
لقد ساعدتني منذ 10 سنوات،

329
00:32:06,687 --> 00:32:10,327
عندما عامل محلي في
المصنع الكيميائي

330
00:32:10,527 --> 00:32:11,687
احترق في أوسنو.

331
00:32:13,367 --> 00:32:14,327
دراجو؟

332
00:32:18,367 --> 00:32:19,527
جيد جدًا.

333
00:32:19,727 --> 00:32:22,207
والآن، أحتاج إلى مهاراتك الجراحية.

334
00:32:23,287 --> 00:32:25,207
هل أحضرت أدواتك؟

335
00:32:25,407 --> 00:32:26,367
نعم.

336
00:32:27,807 --> 00:32:29,087
لكن لا أستطيع العمل هنا.

337
00:32:29,287 --> 00:32:32,607
دكتور، ليس لديك أي فكرة
ما يمكنك القيام به تحت الضغط.

338
00:32:33,847 --> 00:32:34,887
ولكن لا تقلق.

339
00:32:35,767 --> 00:32:37,807
وسوف أرشدك في كل خطوة.

340
00:33:03,927 --> 00:33:05,327
سأخبرك أين تقطع.

341
00:33:07,047 --> 00:33:10,767
من فضلك يا دكتور افعل كما هو فقط
أقول، أو أنه سوف يقتلك.

342
00:33:14,207 --> 00:33:15,807
استرخ يا دكتور.

343
00:33:15,967 --> 00:33:17,247
إنها مجرد مكالمة منزلية.

344
00:33:17,447 --> 00:33:20,207
الآن من فضلك، استعد ل
شقك الأول.

345
00:33:20,407 --> 00:33:22,047
لدي الأثير في حقيبتي، أليس كذلك؟

346
00:33:23,167 --> 00:33:24,927
تم تدمير نهاياتي العصبية.

347
00:33:25,127 --> 00:33:26,087
لا أشعر بأي شيء.

348
00:33:27,167 --> 00:33:29,927
الآن، من فضلك اقطع، من المعبد الأيمن،

349
00:33:31,327 --> 00:33:34,687
على طول الطريق وصولا إلى الحافة
الفك، فوق الذقن.

350
00:33:35,767 --> 00:33:38,207
ثم قم بطي الأنسجة الميتة مرة أخرى.

351
00:33:55,567 --> 00:33:57,487
دمت بخير يا دكتور.

352
00:33:57,687 --> 00:33:58,647
على ما يرام.

353
00:34:22,647 --> 00:34:23,767
Superconn بخير.

354
00:34:23,967 --> 00:34:25,567
ربما أصابت إحدى رصاصات دراغو،

355
00:34:25,727 --> 00:34:27,767
ولكن هذا لا ينبغي أن يحدث فرقا.

356
00:34:32,887 --> 00:34:33,847
حاول الآن.

357
00:34:45,127 --> 00:34:47,607
قلت هذا اللعنة
كان الشيء غير قابل للتدمير.

358
00:34:47,807 --> 00:34:49,607
إنه كذلك، ولكن هذا مجرد نموذج أولي.

359
00:34:50,727 --> 00:34:52,207
إذن، كيف تحب ذلك؟

360
00:34:52,407 --> 00:34:53,887
حسنا، هذا غريب.

361
00:34:55,167 --> 00:34:56,527
إنه أمر مثير نوعًا ما.

362
00:34:58,087 --> 00:34:59,847
مهلا، جو، خمسة عالية.

363
00:35:03,767 --> 00:35:05,247
متى سأصل إلى المنجم؟

364
00:35:05,407 --> 00:35:08,487
على الفور، إذا كان الدكتور فرانكلين على استعداد لذلك.

365
00:35:09,567 --> 00:35:11,167
بالتأكيد، بالتأكيد.

366
00:35:11,367 --> 00:35:14,087
ولكن عليك أن ترشد
لي من خلال ذلك، هذا كل شيء.

367
00:35:14,287 --> 00:35:15,967
سأرشدك خلال كل التفاصيل،

368
00:35:16,127 --> 00:35:19,447
لكن يجب أن أحذرك، إنه أمر مرهق للغاية.

369
00:35:19,647 --> 00:35:20,607
ستجد Mandroid

370
00:35:20,727 --> 00:35:23,047
يستهلك طاقتك العقلية أيضًا.

371
00:35:29,727 --> 00:35:31,647
لا، لا تشعل الضوء.

372
00:35:33,887 --> 00:35:34,967
هل أنت في الألم، بن؟

373
00:35:36,607 --> 00:35:37,687
أنا بخير.

374
00:35:38,727 --> 00:35:41,287
كنت مجرد الانجراف إلى النوم.

375
00:35:41,487 --> 00:35:43,887
أشعر بالجحيم كثيرًا
أفضل مما فعلت بالأمس.

376
00:35:45,087 --> 00:35:46,167
تمام.

377
00:35:46,367 --> 00:35:48,927
نحن ذاهبون إلى المنجم.

378
00:35:50,047 --> 00:35:51,767
سآتي للاطمئنان عليك في غضون ساعات قليلة.

379
00:35:53,047 --> 00:35:55,487
من يتحكم في الـMandroid؟

380
00:35:55,687 --> 00:35:58,167
لا تقلق، (وايد) يتعامل مع الأمر.

381
00:35:59,047 --> 00:36:00,447
احصل على بعض الراحة.

382
00:36:00,647 --> 00:36:01,607
شكرًا.

383
00:36:27,967 --> 00:36:30,167
سأعطيك كاملة
تعليمات ونحن نمضي قدما.

384
00:36:30,367 --> 00:36:32,727
أتمنى أن أكون هناك معك.

385
00:36:32,927 --> 00:36:34,207
أنت.

386
00:36:34,367 --> 00:36:36,487
إلى أي مدى يمكن أن نكون
من مركز القيادة الخاص بك

387
00:36:36,687 --> 00:36:38,367
وما زلت تجعل هذا الشيء يعمل؟

388
00:36:38,567 --> 00:36:39,567
حوالي 50 ميلا.

389
00:36:42,127 --> 00:36:43,967
لن يكون ذلك جيدًا كثيرًا في هذا المجال.

390
00:36:45,247 --> 00:36:47,847
في الواقع، إيفان دراغو
لقد حل المشكلة.

391
00:36:48,927 --> 00:36:50,847
الخطة هي تعديل خوذة التحكم

392
00:36:51,007 --> 00:36:53,567
لذلك لن يحتاج المرء إلى كل شيء
المعدات الموجودة في المختبر.

393
00:36:54,447 --> 00:36:56,367
مع الخوذة المحسنة،

394
00:36:56,567 --> 00:36:59,607
يمكن أن يكون ماندرويد
يسيطر عليها الفكر وحده.

395
00:37:02,007 --> 00:37:05,087
إذا نجح الأمر، أعتقد
أنا مدين للدكتور دراجو بشيء.

396
00:37:26,087 --> 00:37:27,087
كما تعلم يا صديقي،

397
00:37:27,287 --> 00:37:29,487
أعتقد أن هذا الخام قليلا.

398
00:37:31,727 --> 00:37:36,527
أعتقد، مع موهبتك، أنت
يجب أن يصنع لي قناعًا معدنيًا.

399
00:37:37,367 --> 00:37:38,647
ولكن أولا، تخلص منه.

400
00:37:42,247 --> 00:37:43,607
دعني أرى ما أحضرته.

401
00:37:53,687 --> 00:37:55,487
الآن لدينا عمل للقيام به.

402
00:38:21,087 --> 00:38:22,687
حسنًا يا ماندرويد.

403
00:38:22,887 --> 00:38:24,327
على استعداد للذهاب إلى العمل؟

404
00:38:24,527 --> 00:38:25,967
هل لي معروفا، أليس كذلك؟

405
00:38:26,167 --> 00:38:27,407
اتصل بي Wadedroid.

406
00:38:28,327 --> 00:38:30,207
حسنًا يا (وايد)، لنذهب.

407
00:38:45,847 --> 00:38:47,087
دعونا لا نبقى طويلا.

408
00:38:47,247 --> 00:38:48,287
أنا قلقة بشأن بن،

409
00:38:48,487 --> 00:38:49,487
وأنا حقاً لا أريد أن أدفع وايد.

410
00:38:49,687 --> 00:38:50,687
شكرًا لك!

411
00:38:50,847 --> 00:38:51,807
على الرحب والسعة.

412
00:38:52,007 --> 00:38:53,607
مجموعة واحدة من الجراثيم ستكون كافية.

413
00:38:53,807 --> 00:38:55,367
فقط تأكد من حصولنا على ما نحتاجه.

414
00:39:25,087 --> 00:39:27,167
هيا، اتخذ موقفك.

415
00:39:35,607 --> 00:39:36,607
وايد؟

416
00:39:36,807 --> 00:39:39,287
الآن، كل ما عليك فعله هو لكمة الهواء.

417
00:39:39,487 --> 00:39:40,767
تهدف مباشرة أمامك.

418
00:39:41,887 --> 00:39:42,764
هل تمانع إذا فكرت في الرجل

419
00:39:42,847 --> 00:39:44,207
من الذي عينني لهذه الوظيفة؟

420
00:39:57,167 --> 00:40:00,087
واو، لا بد أنه يكره هذا الرجل حقًا.

421
00:40:00,287 --> 00:40:01,207
استمر في ذلك يا وايد.

422
00:40:13,847 --> 00:40:15,047
هذا جيد، ممتاز!

423
00:40:43,807 --> 00:40:48,567
أنت تحمل في يدك
بداية حياة Superconn.

424
00:40:50,207 --> 00:40:51,167
مدهش.

425
00:41:40,847 --> 00:41:42,727
ابتعد عن طريقي.

426
00:41:42,927 --> 00:41:43,887
تعال!

427
00:42:09,327 --> 00:42:10,367
وايد، وايد!

428
00:42:11,807 --> 00:42:13,967
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

429
00:42:14,167 --> 00:42:16,287
انتظر، انتظر، انتظر، لا، لا!

430
00:42:18,727 --> 00:42:20,287
هل تعتقد أن هذا مقبول؟

431
00:43:30,367 --> 00:43:35,167
سأتصل
للإسعاف على الفور.

432
00:43:35,847 --> 00:43:37,047
لا، لا سيارة إسعاف.

433
00:43:37,247 --> 00:43:39,207
نحن بخير، فقط أخرجنا من هنا.

434
00:43:46,927 --> 00:43:50,047
وهذا يقع ضمن الولاية القضائية
من القوات الأمنية.

435
00:43:51,327 --> 00:43:53,807
يجب أن تسمح لنا بالتعامل مع الأمر.

436
00:43:54,007 --> 00:43:54,924
خطأ.

437
00:43:55,007 --> 00:43:56,807
هذه العملية تمت الموافقة عليها من قبل وكالة المخابرات المركزية.

438
00:43:57,887 --> 00:43:58,724
أنا معجب.

439
00:43:58,807 --> 00:43:59,927
انعطف يمينًا إلى هنا.

440
00:44:25,207 --> 00:44:26,167
وايد!

441
00:44:32,287 --> 00:44:33,967
ها أنت ذا، سهلا.

442
00:44:37,567 --> 00:44:38,527
يا إلهي.

443
00:44:40,727 --> 00:44:41,687
من فعل هذا؟

444
00:44:46,407 --> 00:44:47,407
أب.

445
00:44:47,607 --> 00:44:49,207
يجب أن نتحقق من بنيامين.

446
00:44:59,407 --> 00:45:00,607
بن، كيف تشعر؟

447
00:45:01,687 --> 00:45:03,567
زانا.

448
00:45:03,767 --> 00:45:04,927
الرجاء مساعدتي.

449
00:45:14,087 --> 00:45:15,047
يا إلهي!

450
00:45:26,567 --> 00:45:28,087
أنا قادم معك، بنيامين.

451
00:45:30,207 --> 00:45:33,127
من فضلك يا دكتور، يجب عليك
قل لي ماذا حدث هنا.

452
00:45:33,327 --> 00:45:33,964
ليس الآن.

453
00:45:34,047 --> 00:45:35,687
الرجل يحتاج إلى رعاية طبية.

454
00:45:53,327 --> 00:45:54,367
إنها قضية سوفيتية

455
00:45:57,607 --> 00:46:00,047
ربما مسروقة من
ترسانة قوات الأمن.

456
00:46:01,127 --> 00:46:02,967
ربما من خزانة القدم الخاصة بـ Kolchak.

457
00:46:04,567 --> 00:46:06,487
هل أنت متأكد أنك رأيت الدكتور دراجو؟

458
00:46:06,687 --> 00:46:07,967
كان يجب أن يكون دراغو.

459
00:46:08,167 --> 00:46:10,927
هو الوحيد الذي يعرف
نبذة عن برنامج Superconn،

460
00:46:11,127 --> 00:46:12,087
والآن لديه كل شيء.

461
00:46:13,287 --> 00:46:14,247
ليس كل شيء.

462
00:46:16,767 --> 00:46:20,047
والدي لديه خاص
مجموعة من مواصفات Superconn.

463
00:46:21,367 --> 00:46:23,807
لم يكن يريد أبدًا أن يتمكن الدكتور دراغو من الوصول.

464
00:46:25,407 --> 00:46:26,847
هل والدك يصمد؟

465
00:46:28,807 --> 00:46:30,407
الصيغة تأخذ البلورات

466
00:46:30,607 --> 00:46:32,207
إلى مستوى قوتهم النهائي.

467
00:46:33,807 --> 00:46:35,607
والدي يعرف كيف تعمل الحكومات.

468
00:46:35,807 --> 00:46:37,207
أراد فقط التأكد.

469
00:46:38,887 --> 00:46:39,847
اعذرني.

470
00:47:36,727 --> 00:47:38,847
صديقي، تعال إلى هنا.

471
00:47:41,087 --> 00:47:44,967
أنت على وشك أن تشهد معجزة.

472
00:47:50,167 --> 00:47:51,407
توقف عن ذلك، أيها الأحمق.

473
00:47:51,607 --> 00:47:54,527
ليس هناك ما نخاف منه.

474
00:47:54,687 --> 00:47:55,647
توقف عن البكاء!

475
00:47:56,287 --> 00:47:57,247
اسكت!

476
00:47:57,927 --> 00:47:59,287
هذا عظيم.

477
00:48:00,407 --> 00:48:03,887
يمكنني التحكم في Mandroid بالفكر وحده!

478
00:48:04,087 --> 00:48:05,807
لا يوجد خطافات ولا أسلاك!

479
00:48:06,007 --> 00:48:08,447
الحرية الكاملة، هل تفهم؟

480
00:48:10,807 --> 00:48:12,767
مخلوق بائس، سأريكم.

481
00:48:33,447 --> 00:48:35,207
اجلس وأنهي قناعي.

482
00:48:35,407 --> 00:48:37,167
لقد سئمت من هذا الحجاب اللعين!

483
00:48:45,567 --> 00:48:47,807
هل ستتمكن من الحصول على بعض النوم؟

484
00:48:48,007 --> 00:48:49,087
أتمنى ذلك.

485
00:48:49,247 --> 00:48:51,167
آسف لتفريق لحظة العطاء.

486
00:48:56,007 --> 00:48:58,327
وقد وافقت واشنطن على ذلك
لي لإكمال البيع

487
00:48:58,487 --> 00:49:00,807
مع والدك بشرط
يقلب كل شيء.

488
00:49:02,527 --> 00:49:03,447
لا أسرار.

489
00:49:04,807 --> 00:49:06,647
لا أستطيع الإجابة عن والدي، جو.

490
00:49:15,767 --> 00:49:16,847
هل تعتقد أنك تستطيع التعامل مع هذا؟

491
00:49:17,047 --> 00:49:18,207
نعم.

492
00:50:38,487 --> 00:50:41,127
أخبر كارل إذا لم يفعل
تسليم صيغة Superconn

493
00:50:41,327 --> 00:50:43,967
بالنسبة لي، وقال انه سوف يكون
غسل دم ابنته

494
00:50:44,167 --> 00:50:45,127
من الجدران.

495
00:51:11,327 --> 00:51:14,207
سأتصل بوالدك
في ساعة واحدة بالضبط

496
00:51:14,407 --> 00:51:15,807
أخبره أن لدي جو سميث.

497
00:51:35,167 --> 00:51:36,767
متى سأتحدث إلى بنيامين نايت؟

498
00:51:36,927 --> 00:51:38,367
إنه رجل مريض جداً.

499
00:51:38,527 --> 00:51:41,567
لن يكون لديك أي صفقات سرية
بالنسبة للولايات المتحدة، كارل.

500
00:51:41,727 --> 00:51:43,047
يجب أن أعرف كل شيء.

501
00:51:43,247 --> 00:51:46,167
كما تعلمون، يبدو هذا
مألوف بالنسبة لي، بغدان،

502
00:51:47,287 --> 00:51:49,767
لكن الأمور لم تتغير كثيرا.

503
00:51:50,887 --> 00:51:53,167
دكتور زيمر، ابنتك اتصلت للتو.

504
00:51:53,367 --> 00:51:55,647
إنها تريد منك أن تعود إلى المنزل على الفور.

505
00:51:55,847 --> 00:51:56,807
إنه أمر عاجل للغاية.

506
00:52:06,847 --> 00:52:09,127
أتمنى لو قتلت دراغو
عندما أتيحت لي الفرصة.

507
00:52:12,367 --> 00:52:13,407
أنت لا تقصد ذلك.

508
00:52:15,447 --> 00:52:18,007
دعونا نترك هذا النوع من
التحدث مع رجال مثل جو، حسنا؟

509
00:52:21,247 --> 00:52:22,207
ما الأمر يا زانا؟

510
00:52:22,327 --> 00:52:23,124
ماذا حدث؟

511
00:52:23,207 --> 00:52:24,167
ماندرويد!

512
00:52:24,327 --> 00:52:26,087
أخذ دراغو جو.

513
00:52:26,287 --> 00:52:26,844
يا إلهي.

514
00:52:26,927 --> 00:52:28,607
أبي، كيف حال بنيامين؟

515
00:52:29,527 --> 00:52:30,324
لا أستطيع أن أشرح ذلك.

516
00:52:30,407 --> 00:52:32,087
أنا لا أفهم ذلك على الإطلاق.

517
00:52:33,567 --> 00:52:35,127
إنه غير مرئي تقريبًا تمامًا.

518
00:52:46,327 --> 00:52:47,287
مرحبًا؟

519
00:52:47,447 --> 00:52:49,127
كارل، لقد أظهرت نفسك أخيرًا

520
00:52:49,327 --> 00:52:51,327
أن تكون اللص الذي كنت أعرفه دائمًا.

521
00:52:51,527 --> 00:52:53,767
لقد اكتشفت أنك كذلك
العمل على الصيغة الجديدة

522
00:52:53,967 --> 00:52:56,487
من Superconn دون أن يخبرني.

523
00:52:57,887 --> 00:52:59,007
في الوقت الحالي، هذا في مصلحتك

524
00:52:59,167 --> 00:53:00,567
لتعطيني الصيغة.

525
00:53:00,727 --> 00:53:03,847
إذا لم تفعل ذلك، سأسقط السيد.
رأس سميث على عتبة داركم.

526
00:53:04,007 --> 00:53:07,127
أنا متأكد من أصدقائه في
وكالة المخابرات المركزية سوف تكون معجبة جدا.

527
00:53:07,287 --> 00:53:09,207
لذا، كما ترى، الأمر بسيط للغاية.

528
00:53:09,367 --> 00:53:11,407
قابلني غدًا في مصنع الورق القديم،

529
00:53:11,607 --> 00:53:13,607
وسيكون كل شيء على ما يرام مرة أخرى.

530
00:53:26,367 --> 00:53:28,207
هل سمعت ما قلت له؟

531
00:53:28,407 --> 00:53:29,447
نعم.

532
00:53:29,647 --> 00:53:31,207
اعتقدت أن هذا الجزء عنه
رأسي على عتبة الباب

533
00:53:31,407 --> 00:53:33,407
كانت ملونة إلى حد ما.

534
00:53:33,607 --> 00:53:34,647
الآن يمكنك الحصول على كليهما،

535
00:53:34,847 --> 00:53:37,727
خوذتي الجديدة وSuperconn.

536
00:53:37,887 --> 00:53:39,247
وسوف تكون رجلا غنيا.

537
00:53:39,447 --> 00:53:40,767
هذا صحيح.

538
00:54:36,967 --> 00:54:39,327
إنه يحاول الحفاظ على منزل نظيف.

539
00:54:40,327 --> 00:54:41,287
أوه؟

540
00:54:50,167 --> 00:54:51,887
هذا الشيء سوف حقا
افعل ما تريد أن تفعله،

541
00:54:52,087 --> 00:54:53,407
فقط من خلال التفكير في الأوامر؟

542
00:54:53,607 --> 00:54:55,607
لقد أحضرتك لي، أليس كذلك؟

543
00:54:56,647 --> 00:54:59,447
هل يمكنك تخيل 1000 وحدة Mandroid؟

544
00:55:00,887 --> 00:55:01,887
نعم، أعرف.

545
00:55:02,087 --> 00:55:02,724
يستريح.

546
00:55:02,807 --> 00:55:04,407
قلت لك أن لديك صفقة.

547
00:55:04,567 --> 00:55:05,927
جيد جدًا.

548
00:55:15,967 --> 00:55:17,847
لذا، بما أننا أصدقاء جيدين الآن،

549
00:55:18,007 --> 00:55:20,087
ماذا عن إعطائي مسدسي؟

550
00:55:20,287 --> 00:55:21,207
لماذا؟

551
00:55:22,967 --> 00:55:24,447
هل تعتقد أنك في حاجة إليها؟

552
00:55:24,647 --> 00:55:25,607
لا.

553
00:55:26,687 --> 00:55:27,847
أنا فقط لا أريد ذلك
احمق للعب معها.

554
00:55:32,327 --> 00:55:35,607
سوف يعتني بالأمر جيدًا، لا تقلق.

555
00:55:35,807 --> 00:55:37,247
ألا تثق بي؟

556
00:56:48,527 --> 00:56:50,367
لقد أتيت إلى هنا طوال حياتي.

557
00:56:50,567 --> 00:56:52,607
هل عائلتك تعمل في المنجم يا دكتور؟

558
00:56:52,807 --> 00:56:53,767
ليس تماما.

559
00:56:55,607 --> 00:56:56,567
اها هنا!

560
00:57:00,287 --> 00:57:00,964
اه هاه.

561
00:57:01,047 --> 00:57:02,007
لو سمحت.

562
00:57:04,087 --> 00:57:05,487
زانا.

563
00:57:05,687 --> 00:57:07,407
عندما غزا النازيون،

564
00:57:07,607 --> 00:57:11,047
لقد أخفانا والدي هنا لمدة 10 أسابيع

565
00:57:11,247 --> 00:57:12,367
قبل أن يتم اكتشافنا.

566
00:57:31,807 --> 00:57:33,807
لقد كان وقتًا مثيرًا للاهتمام.

567
00:57:35,967 --> 00:57:37,887
هذا هو الميكروفيلم الوحيد الموجود

568
00:57:38,087 --> 00:57:39,927
من صيغة Superconn الجديدة.

569
00:57:40,087 --> 00:57:42,047
علينا أن نكون حذرين للغاية معها.

570
00:57:54,367 --> 00:57:55,807
إنها مؤخرتي هناك،

571
00:57:56,007 --> 00:57:57,607
لذلك دعونا نجعل
تبادل للصيغة،

572
00:57:57,807 --> 00:57:58,847
وهذا كل شيء، أليس كذلك؟

573
00:58:00,287 --> 00:58:03,007
هل أنت متوتر أيها السيد العميل السري؟

574
00:58:03,207 --> 00:58:04,167
إذا لم أصنع طائرتي،

575
00:58:04,367 --> 00:58:06,167
سيكون هناك 1000 عميل يحتشدون

576
00:58:06,327 --> 00:58:08,887
في جميع أنحاء هذا المهجور
مكان بحلول الصباح.

577
00:58:15,767 --> 00:58:17,487
أريد أن تكون مقنعة.

578
00:58:18,327 --> 00:58:19,767
فقط تذكر ما قلته.

579
00:58:19,967 --> 00:58:21,447
ألا تثق بي؟

580
00:58:33,087 --> 00:58:34,047
انها محملة.

581
00:59:21,407 --> 00:59:23,487
لقد أردت أن تكون جزءًا من هذا يا بغدان.

582
00:59:23,647 --> 00:59:24,564
الآن أنت.

583
00:59:24,647 --> 00:59:27,567
أنا لا أحب أن يتم استغلالي يا دكتور زيمر

584
00:59:27,767 --> 00:59:29,407
لكن علي أن أفعل ما بوسعي.

585
00:59:29,607 --> 00:59:31,567
سنقوم بإجراء تبادل مباشر،

586
00:59:31,767 --> 00:59:33,327
الميكروفيلم للعميل سميث.

587
01:00:13,047 --> 01:00:14,687
انا ذاهب لإجراء التبادل.

588
01:00:14,887 --> 01:00:15,844
أب!

589
01:00:15,927 --> 01:00:17,167
أوه، لا يا دكتور، هذا هو
وليس ما اتفقنا عليه.

590
01:00:17,367 --> 01:00:18,647
ليس هناك سبب لوضع
نفسك في خطر هنا.

591
01:00:18,807 --> 01:00:20,887
لا، لا، أنا أفعل هذا من أجلي.

592
01:00:21,087 --> 01:00:21,964
وعندما يتم ذلك،

593
01:00:22,047 --> 01:00:24,447
سأدمر كل آثار Superconn.

594
01:00:24,647 --> 01:00:25,607
ثم لا يمكن لأحد أن يحصل عليه.

595
01:00:27,087 --> 01:00:28,687
أفعل هذا من أجل مستقبلك، زانا.

596
01:00:33,727 --> 01:00:35,247
كارل، هل أنت هناك؟

597
01:00:35,447 --> 01:00:36,567
أبي...

598
01:00:36,727 --> 01:00:38,407
لا تقلق يا طفلي.

599
01:00:38,607 --> 01:00:39,567
سأكون بخير.

600
01:00:43,527 --> 01:00:45,527
سنكون خلفك مباشرة يا دكتور.

601
01:00:45,687 --> 01:00:47,687
تعال، أنا في انتظارك.

602
01:01:04,087 --> 01:01:07,367
يبدو أن الخوذة الجديدة
للعمل بشكل جيد، إيفان.

603
01:01:07,567 --> 01:01:09,007
آسف لم أتمكن من مساعدتك في ذلك.

604
01:01:10,367 --> 01:01:11,327
أنا لست كذلك.

605
01:01:15,527 --> 01:01:19,127
أنت تختبئ في مكان ما
مع خوذة التحكم الخاصة بك.

606
01:01:19,327 --> 01:01:22,767
لماذا لا تأتي هنا
والتحدث معي وجها لوجه؟

607
01:01:22,967 --> 01:01:24,127
ليست هناك حاجة لذلك.

608
01:01:24,327 --> 01:01:25,487
فقط أعطني الميكروفيلم.

609
01:01:34,567 --> 01:01:36,487
أولاً، يجب عليك إطلاق سراح السيد سميث.

610
01:01:37,767 --> 01:01:38,767
أعطني الفيلم،

611
01:01:38,967 --> 01:01:40,607
وسأطلق سراحه في نفس الوقت.

612
01:01:44,767 --> 01:01:46,127
خذ وقتك يا دكتور.

613
01:01:46,327 --> 01:01:47,287
أنا بخير.

614
01:01:56,487 --> 01:01:57,607
جيد جدًا.

615
01:01:57,807 --> 01:01:59,767
أعطني الفيلم وتعال معي يا سميث.

616
01:02:00,727 --> 01:02:01,887
ماذا يحدث هنا؟

617
01:02:08,247 --> 01:02:09,207
لا، لا، زانا، لا!

618
01:02:12,487 --> 01:02:14,167
اللعنة عليك، سميث، كان لدينا اتفاق.

619
01:02:26,207 --> 01:02:28,447
سيارة إسعاف، على الفور!

620
01:02:44,087 --> 01:02:46,167
ما نوع اللعبة التي كنت تلعبها هنا؟

621
01:02:46,327 --> 01:02:48,207
كان علي أن أكسب ثقة دراغو.

622
01:02:48,407 --> 01:02:50,447
لديه الوحدة اللعينة ونحن بحاجة إليها.

623
01:02:50,647 --> 01:02:51,607
هذا هراء.

624
01:02:52,607 --> 01:02:55,247
الأمر كله مجرد عمل بالنسبة لك، أليس كذلك؟

625
01:02:55,447 --> 01:02:56,887
لم يكن من المفترض أن يحدث هذا.

626
01:03:01,567 --> 01:03:02,487
أحضر لي بندقية.

627
01:03:08,967 --> 01:03:10,087
دعنا نذهب.

628
01:03:15,967 --> 01:03:16,884
انتظر يا أبي.

629
01:03:16,967 --> 01:03:18,327
سيارة الإسعاف في طريقها.

630
01:03:20,047 --> 01:03:21,007
أنا آسف، زانا.

631
01:03:22,527 --> 01:03:24,047
أنا أحبك جداً.

632
01:04:00,167 --> 01:04:01,687
هيا، بهذه الطريقة!

633
01:04:12,247 --> 01:04:15,047
هذا هو المساعد الصغير لللقيط.

634
01:04:35,567 --> 01:04:37,087
نعم، ما هو؟

635
01:04:39,967 --> 01:04:41,407
أعرف، نحن ذاهبون.

636
01:09:12,127 --> 01:09:13,367
دراغو!

637
01:09:44,007 --> 01:09:44,844
نذل!

638
01:09:44,927 --> 01:09:46,487
أنت مجرد كاذب!

639
01:10:15,327 --> 01:10:17,607
السيد العالم الأمريكي.

640
01:10:17,807 --> 01:10:18,767
نهاية الطريق.

641
01:10:30,807 --> 01:10:31,767
قل وداعا.

642
01:10:32,847 --> 01:10:34,007
انتظر، انتظر!

643
01:10:35,767 --> 01:10:37,087
انتظر.

644
01:10:37,287 --> 01:10:38,247
نعم؟

645
01:10:46,487 --> 01:10:47,447
مع السلامة!

646
01:11:25,807 --> 01:11:27,887
أنا آسف بشأن والدك.

647
01:11:29,487 --> 01:11:30,447
شكرًا.

648
01:11:31,767 --> 01:11:34,887
يا يسوع، اعتقدت أنني فعلت ذلك
المشاكل قبل حدوث ذلك.

649
01:11:38,007 --> 01:11:39,167
لدينا سوبركون،

650
01:11:39,367 --> 01:11:42,527
وربما في يوم من الأيام سيكون لدينا العلاج.

651
01:11:43,647 --> 01:11:46,407
العمل معًا مثل الأوقات القديمة، هاه؟

652
01:11:51,607 --> 01:11:52,567
نعم.

653
01:11:54,247 --> 01:11:55,207
ليس بالضبط.

654
01:11:56,727 --> 01:11:57,687
هذا أمر مؤكد.

655
01:11:59,807 --> 01:12:00,847
ماذا عن وايد؟

656
01:12:09,207 --> 01:12:10,167
عيسى!

657
01:12:12,927 --> 01:12:14,127
لقد حصلت عليه العمل مرة أخرى!

658
01:12:14,327 --> 01:12:15,767
لا، أنت فعلت ذلك.

659
01:12:15,967 --> 01:12:17,847
لقد قمت بإعادة بناء صمام Superconn،

660
01:12:19,927 --> 01:12:22,567
ثم أرفقته بقاعدة البيانات الرئيسية.

661
01:12:22,767 --> 01:12:23,727
هذا عظيم!

662
01:12:24,967 --> 01:12:27,767
أتمنى أن يكون هناك بهذه البساطة
حل لحالتي.

663
01:12:29,047 --> 01:12:30,007
هنالك.

664
01:12:31,607 --> 01:12:33,207
عليك فقط الاستمرار في العمل عليه.

665
01:12:34,447 --> 01:12:35,407
أنا أعرف.

666
01:12:36,807 --> 01:12:38,927
وسأكون معك في كل خطوة على الطريق.

667
01:12:41,887 --> 01:12:42,847
أنا أعرف.

668
01:13:07,927 --> 01:13:09,367
أنت تدفع ثمن الليلة بأكملها،

669
01:13:09,527 --> 01:13:12,927
لذلك يمكنك أن تفعل ما تريد معي.

670
01:13:15,607 --> 01:13:16,567
أوه،

671
01:13:17,287 --> 01:13:18,327
لا تخجل.

672
01:13:31,087 --> 01:13:32,047
تعال.

673
01:13:34,807 --> 01:13:36,167
أنت جميل.

674
01:13:36,367 --> 01:13:37,727
نعم أنا أعلم.

675
01:13:55,447 --> 01:13:56,407
ما هو الخطأ؟

676
01:14:01,047 --> 01:14:03,207
هيا، قبلني!